Series

El equipo de Planet Express continúa explorando la vida en el siglo XXXI, en tanto que la serie de dibujos animados Futurama comienza su cuarta temporada. Desde la ciudad de Nueva Nueva York hasta el espacio exterior y más allá, este futuro no se parece a nada de lo que hayan imaginado. Fry (con la voz de Billy West) era un repartidor de pizza de 25 años de edad cuya vida no tenía rumbo. Después de congelarse accidentalmente en la noche de Año Nuevo de 1999, despertó mil años más tarde con la oportunidad de comenzar de nuevo en un futuro lleno de extraterrestres extraños y robots malhumorados. Ahora trabaja para Planet Express, un servicio de mensajería intergaláctica que transporta paquetes a los cinco cuadrantes del universo. Sus compañeros incluyen el capitán de la nave de Planet Express, Leela, una hermosa chica extraterrestre de un solo ojo que puede romperle la cara a cualquiera (a pesar de su profunda y reflexiva percepción de las cosas); y Bender, un robot con muchas fallas humanas, incluyendo problemas como alcoholismo, tabaquismo, cleptomanía y una debilidad por pornografía robótica (que consiste básicamente de diagramas de circuitos). También a bordo se encuentran el profesor Farnsworth, un científico loco cuyas ideas rayan entre la genialidad y la locura total; Hermes Conrad (con la voz de Phil LaMarr), un burócrata retirado cuya frialdad hacia la tripulación se equilibra con su preocupación por sus vidas, pero solamente porque no quiere llenar toda una pila de informes sobre "muertos durante la entrega" si no regresan de su misión; y Amy Wong, la pasante de la tripulación, cuyas labores incluyen ser linda y ser la novia del Teniente Kif Kroker. En próximas aventuras, la enorme explosión de una supernova envía la nave de regreso en el tiempo y la hace estrellarse en Roswell, Nuevo México, en el año de 1947; Bender se transforma en humano, pero su excéntrica vida de robot no cambia en lo absoluto; y Leela se convierte en la primera jugadora profesional de Blernsball.